成瀬巳喜男 - 生さぬ仲/Mikio Naruse - No Blood Relation(1932)

Youtube

Subtitles:English,Japanese,Spanish
JP:生さぬ仲 Nasanu Naka
EN:No Blood Relation
ES:La Hija Adoptiva
監督:成瀬巳喜男
脚本:野田高梧
原作:柳川春葉『生さぬ仲』
撮影:猪飼助太郎
主題歌
作詞:佐藤惣之助
作曲:佐々紅華
編曲:奥山貞吉
唄:
「涙の球」淡谷のり子
「母の唄」関種子
衣裳:森通宏
制作国:日本
製作:松竹キネマ
公開:1932年12月16日
上映時間:1時間35分
白黒 無声

出演
奈良真養...渥美俊策
筑波雪子...妻・真砂子
小島寿子...娘・滋子
葛城文子...母・岸代
岡譲二...日下部正也
岡田嘉子...清岡珠江
結城一朗...弟・巻野慶次
阿部正三郎...ペリカンの源
宮島健一...秘書
河原侃二...刑事
大山健二...下宿人
花岡菊子...女給
富士龍子...下宿人のおばさん
突貫小僧...近所の子供
奥村博司

清水宏 - 港の日本娘/Hiroshi Shimizu - Japanese Girls at The Harbor(1933)

Youtube

Subtitles:English,Japanese,Spanish,Russian
JP:港の日本娘 Minato no Nihon musume
EN:Japanese Girls at The Harbor
ES:Muchachas japonesas del puerto
RU:Японские девушки в порту
監督:清水宏
原作:北林透馬『港の日本娘』
脚本:陶山密
撮影:佐々木太郎
衣裳:柴田鉄造
作詞:
大木惇夫
野口雨情
作曲:
江口夜詩
高階哲夫
製作:松竹キネマ
制作国:日本
公開:1933年06月01日
上映時間:1時間12分
白黒 無声

出演:
及川道子...黒川砂子
井上雪子...ドラ・ケンネル
江川宇礼雄...ヘンリー
沢蘭子...シュリダン耀子
逢初夢子...マスミ(酒場の女)
斎藤達雄...三浦(画家)
南条康雄...原田(紳士)

オペラ座の怪人/Rupert Julian - The Phantom of the Opera(1925)

Youtube

Subtitles:English,Japanese,Spanish,Italian,Polish
EN：The Phantom of the Opera
JP:オペラ座の怪人
ES:El fantasma de la ópera
ITA:Il fantasma dell'opera
PL:Upiór Z Opery,Upiór w operze
監督:ルパート・ジュリアン(Rupert Julian)
助監督:エドワード・セジウィック(Edward Sedgwick)
製作：カール・メムレー(Carl Laemmle)
原作:
ガストン・ルルー(Gaston Leroux)
『オペラ座の怪人』(Le Fantôme de l'Opéra)
脚本:
エリオット・クロースン(Elliott J. Clawson)
レイモンド・シャロック(Raymond L. Schrock)
撮影：バージル・ミラー(Virgil Miller)
制作：ユニバーサル・スタジオ
製作国：アメリカ
公開：1925年2月25日
上映時間：1時間47分
無声 白黒

出演
ロン・チェイニー ... エリック,ファントム
Lon Chaney as Erik, The Phantom
メアリー・フィルビン ... クリスティーヌ・ダーエ
Mary Philbin as Christine Daaé
ノーマン・ケリー ... ラウル・ド・シャニー子爵
Norman Kerry as Vicomte Raoul de Chagny
アーサー・エドモンド・カリュー　...　ルドゥー
Arthur Edmund Carewe as Ledoux
ギブソン・ゴーランド ... シモン・ビュケ
Gibson Gowland as Simon Buquet
メアリー・ファビアン ... カルロッタ
Mary Fabian as Carlotta
ジョン・セインポリス ... フィリップ・ド・シャニー伯爵
John St. Polis as Comte Philippe de Chagny
スニッツ・エドワーズ ... フロリン・パピヨン
Snitz Edwards as Florine Papillon
バージニア・ピアスン ... カルロッタの母
Virginia Pearson as Carlotta's mother

日本語字幕:NoCoverNoMinimum

Buster Keaton - The Boat/キートンの船出、キートンの漂流(1921)

Youtube

Subtitles:English,Japanese,Spanish,Italian,Hungarian

Full Movie
Subtitles:EN,JP,ES,ITA,HU
EN:The Boat
JP:キートンの船出,キートンの漂流
ES:La barca
ITA:La barca
HU:A csónak
Directors|監督:
Buster Keaton|バスター・キートン
Edward F. Cline|エドワード・F・クライン
Producer|制作:
Joseph M. Schenck|ジョゼフ・M・シェンク
Scenario|脚本:
Buster Keaton|バスター・キートン
Edward F. Cline|エドワード・F・クライン
Cinematography|撮影:
Elgin Lessley|エルジン・レスリー
Production Companies|製作
First National Pictures|ファースト・ナショナル・ピクチャーズ
Distributor|配給:
First National Pictures|ファースト・ナショナル・ピクチャーズ
Country|制作国:
USA|アメリカ
Release date|公開：
November 10, 1921|1921年11月10日
Screen time|上映時間:
27m|27分
Black-and-White Silent
白黒 無声

CAST|出演:
Buster Keaton  ... The Boat Builder|バスター・キートン ... 船大工
Sybil Seely ... The Boat Builder's Wife|シビル・シーリー ... 船大工の妻
Edward F. Cline ... SOS Receiver|エドワード・F・クライン ... SOSの受信官

日本語字幕:NoCoverNoMinimum

小津安二郎 - 学生ロマンス 若き日/Yasujiro Ozu - Days of Youth(1929)

Youtube

Subtitles:EN,ES,ITA,PL,TR
JP:学生ロマンス　若き日 Gakusei Romansu Wakaki Hi
EN:Days of Youth
ES:Días de juventud
ITA:Giorni di gioventù
PL:Dni młodości
監督:小津安二郎
監督補助:小川二郎 深田修造
脚本:伏見晁
潤色:小津安二郎
原作:伏見晁
撮影:茂原英雄
装置:田中米次郎 角田民造
装飾:川崎恒太郎 松原松之助
編集:茂原英雄
製作:松竹キネマ
制作国:日本
公開:1929年04月13日
上映時間:1時間:43分

出演:
結城一郎...学生・渡辺敏
斎藤達雄...学生・山本秋一
松井潤子...千恵子
飯田蝶子...千恵子の伯母
高松栄子...下宿の内儀
小藤田正一...その息子勝二
大国一郎...教授・穴山
坂本武...教授
日守新一...スキー部主将・畑本
山田房生...学生・小林
笠智衆...学生
小倉繁...学生
一木突破...学生
錦織斌...学生
蜂野豊夫...学生

Buster Keaton - The Goat/キートンの悪太郎、キートンの強盗騒動(1921)

Youtube

Subtitles:English,Japanese,Spanish,Hungaｒian,Russian,Slovenian,Turkish

EN:The Goat
JP:身代りの山羊, 悪太郎,キートンの強盗騒動
ES:El chivo
HU:A bűnbak
SVN:Grešni kozel
TR:Günah Keçisi
■Producer|製作:
Joseph M. Schenck|ジョゼフ・Ｍ・シェンク
■Directors|監督:
Buster Keaton|バスター・キートン
Malcolm St. Clair|マルコム・セント・クレア
■Scenario|脚本:
Buster Keaton|バスター・キートン
Malcolm St. Clair|マルコム・セント・クレア
■Production Companies|製作:
Joseph M. Schenck Productions|ジョゼフ・Ｍ・シェンク・プロダクション
Buster Keaton Productions|バスター・キートン・プロダクション
■Distributor|配給
Metro Pictures Corporation|メトロ・ピクチャーズ
■Country|制作国:
USA|アメリカ
■Release date|公開:
May 15, 1921(USA)|1921年5月15日(アメリカ)
■Screen Time|上映時間
23m|23分
■Black-and-White Silent|白黒 無声

■CAST|出演:
Buster Keaton ... The Goat|バスター・キートン ... 身代りの山羊
Virginia Fox ... The Police Chief's Daughter|
ヴァージニア・フォックス ... 警察署長の娘
Joe Roberts ... Police Chief|ジョー・ロバーツ ... 警察署長
Malcolm St. Clair ... Dead Shot Dan (as Mal St. Clair)|
マルコム・セント・クレア ... 射撃鬼ダン
Edward F. Cline ... Cop by telephone pole|
エドワード・Ｆ・クライン ... 電柱の警官
Jean C. Havez|ジーン・Ｃ・ハヴェッツ
Joe Keaton|ジョー・キートン
Louise Keaton|ルイーズ・キートン
Myra Keaton|マイラ・キートン

日本語字幕:NoCoverNoMinimum

小津安二郎 - 浮草物語/Yasujiro Ozu - A Story of Floating Weeds(1934)

Youtube

Subtitles:English,French,Spanish,Polish,Russian, Portuguese-BR ,Turkish
JP:浮草物語 Ukigusa Monogatari
EN:A Story of Floating Weeds
FR:Histoire d'herbes flottantes
ES:Història d'una herba errant
PL:Opowiesc dryfujacych trzcin
RU:Повесть о плавучей траве
BR:Ervas Flutuantes
TR:Dalgalanan Otların Hikayesine
監督:小津安二郎
監督補助:原研吉 根岸浜男 田中時夫 石川和雄
脚本:池田忠雄
原作:ジェームス・槇(小津安二郎)
撮影:茂原英朗
撮影補助:厚田雄春 入江政男
美術監督:浜田辰雄
編集:茂原英朗
衣裳:斎藤耐三
製作:松竹キネマ
制作国:日本
公開:1934年11月23日
上映時間:1時間27分

出演:
坂本武...喜八
飯田蝶子...かあやん（おつね）
三井秀男...信吉
八雲理恵子...おたか
坪内美子...おとき
突貫小僧...富坊
谷麗光...とっつあん
西村青児...吉ちゃん
山田長正...マア公
青野清...立師
油井宗信...下廻り
平陽光...小屋の男
若宮満...駅員
懸秀介...古道具屋
青山万里子...床屋のかみさん
池部光村...村の男
笠智衆

小津安二郎 - 東京の合唱/Yasujiro Ozu - Tokyo Chorus(1931)

Youtube

Subtitles:English,French,Spanish,Portuguese-BR,Hungarian
JP:東京の合唱 Tokyo no Korasu
EN:Tokyo Chorus
FR;Chœur de Tokyo
ES:El Coro de Tokyo
BR;Coral de Tóquio
HU:Kórus Tokióról
監督:小津安二郎
助監督:
清輔影
原研吉
根岸浜男
脚本・潤色:野田高梧
原案:北村小松
撮影:茂原英朗
編集:茂原英朗
衣裳:斎藤紅
製作:松竹キネマ
制作国:日本
公開:1931年8月15日
上映時間:1時間31分
白黒 無声

出演:　 　
岡田時彦...岡島伸二
八雲恵美子...妻すが子
菅原秀雄...その長男
高峰秀子...長女
斎藤達雄...大村先生
飯田蝶子...先生の妻
坂本武...老社員山田
谷麗光...社長
宮島健一...秘書
山口勇...会社の同僚

小津安二郎 - 大人の見る繪本 生れてはみたけれど/Yasujiro Ozu - I Was Born, But...(1932)

Youtube

Subtitles:English,Spanish,Portuguese-BR,Turkish
JP:大人の見る繪本 生れてはみたけれど Otona no Miru Ehon - Umarete wa Mita Keredo
EN:I Was Born, But...
ES:He nascut, però...
BR:Meninos de Tóquio.
TR:Büyüklere resimli masal.
監督:小津安二郎
監督補助:清輔影 原研吉
脚本:伏見晁
潤色:燻屋鯨兵衛(小津安二郎)
原案:ゼェームス・槇(小津安二郎)
撮影:茂原英朗
編集:茂原英朗
衣裳:斎藤紅
製作:松竹キネマ
制作国:日本
公開:1932年06月03日
上映時間:1時間31分

出演:
斎藤達雄...父
吉川満子...母
菅原秀雄...長男
突貫小僧...次男
坂本武...重役
早見照代...夫人
加藤清一...子供
小藤田正一...小僧
西村青児...先生
飯島善太郎...遊び仲間
藤松正太郎...遊び仲間
葉山正雄...遊び仲間
佐藤三千雄...遊び仲間
林国康...遊び仲間
野村秋生...遊び仲間
石渡輝秋...遊び仲間
笠智衆

小津安二郎 - 母を恋はずや/Yasujiro Ozu - A Mother Should be Loved(1934)

Youtube

Subtitles:English,Spanish,Polish,Turkish
JP:母を恋はずや Haha wo Kowazuya
EN:A Mother Should be Loved
ES:Una madre debe ser amada
PL:Matka powinna być kochana
TR:Anneler Sevilmeye Değer Çevir
監督:小津安二郎
構成:野田高梧
脚本:池田忠雄
原作:小宮周太郎(小津安二郎)
撮影:青木勇
製作:松竹キネマ
制作国:日本
公開:1934年05月11日
上映時間：1時間14分
白黒 無声

出演:
岩田祐吉...父梶原氏
吉川満子...母千恵子
大日方伝...長男貞夫
加藤清一...その少年時代
三井秀男...次男幸作
野村秋生...その少年時代
奈良真養...岡崎
青木しのぶ...その夫人
光川京子...ベーカリーの娘和子
笠智衆...服部
逢初夢子...光子
松井潤子...らん子
飯田蝶子...チャブ屋の掃除婦

Buster Keaton - Steamboat Bill, Jr./キートンの蒸気船(1928)

Youtube

Subtitles:English,Japanese,Spanish,Italian,Portuguese-BR

EN:Steamboat Bill, Jr.
JP:キートンの蒸気船
ES:El héroe del río
ITA:Io... e il ciclone
BR:Capitão Bill Jr.
Directors|監督:
Chas. F. Reisner|チャールズ・Ｆ・ライスナー
Buster Keaton|バスター・キートン
Producer|製作:
Buster Keaton|バスター・キートン
Scenario|脚本:
Carl Harbaugh|カール・ハルボー
Productions|製作:
Joseph M. Schenck Productions|ジョセフ・M・シェンク・プロダクション
Buster Keaton Productions|バスター・キートン・プロダクション
Distributor|配給
United Artists|ユナイテッド・アーティスツ
Country|制作国
USA|アメリカ
Release date|公開:
May 12, 1928(USA)|1928年5月20日(アメリカ)
Screen time|上映時間：
1h:10m|1時間10分
Black-and-White Silent
白黒 無声

CAST|出演:
Buster Keaton ... William Canfield Jr.|バスター・キートン...ウィリアム・キャンフィールドJr
Ernest Torrence ... William 'Steamboat Bill' Canfield|アーネスト・トレンス ... ウィリアム・"蒸気船ビル"・キャンフィールド
Marion Byron ... Kitty King - King's Daughter|マリオン・バイロン...キティ・キング - キングの娘
Tom McGuire ... J.J. King|トム・マクガイア ... ジョン・ジェイムズ・キング
Tom Lewis ... Tom Carter - First and Last Mate|トム・ルイス ... トム・カーター ... 一番にして最後の友

日本語字幕:NoCoverNoMinimum

島津保次郎 - 隣りの八重ちゃん/Yasujiro Shimazu - Our Neighbor, Miss Yae(1934)

Youtube

Subtitles:English,Spanish
JP:隣りの八重ちゃん Tonari no Yae-chan
EN:Our Neighbor, Miss Yae
ES:Nuestra vecina, la señorita Yae
監督:島津保次郎
助監督:豊田四郎 吉村公三郎 清舗彰 佐藤武
脚本:島津保次郎
原作:島津保次郎
撮影:桑原昴
作詞:大木惇夫
作曲:早乙女光
独唱:矢追婦美子
指揮:高階哲夫
美術:脇田世根一
製作：松竹キネマ
制作国:日本
公開:1934年06月28日
上映時間：1時間17分

出演:　 　
岩田祐吉 ... 父・服部昌作
飯田蝶子 ... 母・浜子
岡田嘉子 ... 娘・京子
逢初夢子 ... 妹・八重子
高杉早苗 ... 真鍋悦子
水島亮太郎 ... 父・新井幾造
葛城文子 ... 母・杉子
大日方伝 ... 長男・恵太郎
磯野秋雄 ... 次男・精二
阿部正三郎 ... ガラス屋

成瀬巳喜男 - 君と別れて/Mikio Naruse - Apart from You(1933)

Youtube

Subtitles:English,Spanish,Italian,Portuguese-BR
JP:君と別れて Kimi to Wakarete
EN:Apart from You
ES:En Lejos de ti
ITA:Dopo la nostra separazione
BR:Longe de Ti
監督:成瀬巳喜男
脚本:成瀬巳喜男
原作:成瀬巳喜男
撮影:猪飼助太郎
衣裳:田中とせ
公開:1933年04月01日
制作国:日本
製作:松竹キネマ
上映時間:
白黒 無声

出演:　 　
吉川満子...芸者菊江
磯野秋雄...その子義雄
水久保澄子...芸者照菊
河村黎吉...照菊の父
富士龍子...照菊の母
藤田陽子...照菊の妹
突貫小僧...照菊の弟
関口小太郎...不良少年
若宮満...不良少年
小藤田正一...学生
新井淳...菊江の旦那
飯田蝶子...芸者屋の女将
若水絹子...芸妓
若水照子...芸妓
藤田房子...芸妓
光川京子...芸妓
竹内良一...客
小林十九二...客
日守新一...客
江川宇礼雄...客

小津安二郎 - 出来ごころ/Yasujiro Ozu - Passing Fancy(1933)

Youtube

Subtitles:English,French,Spanish,Portuguese-BR,Turkish
JP:出来ごころ Dekigokoro
EN:Passing Fancy
FR:Coeur capricieux
ES:Corazón Vagabundo
BR:Coração Caprichoso
TR:Geçici heves
監督:小津安二郎
監督補助:
清輔影
原研吉
脚本:池田忠雄
原案:ジェームス・槇
撮影:杉本正二郎
美術監督:脇田世根一
編集:石川和雄
衣裳:斎藤紅
製作:松竹キネマ
制作国:日本
公開:1933年09月07日
上映時間:
白黒 無声

出演: 　 　
坂本武...喜八
伏見信子...春江
大日方伝...次郎
飯田蝶子...おとめ
突貫小僧...富夫
谷麗光...床屋
西村青児
加藤精一
山田長政

小津安二郎 - 青春の夢いまいづこ/Yasujiro Ozu - Where Now Are the Dreams of Youth(1932)

Youtube

Subtitles:English,French,Spanish
JP:青春の夢いまいづこ Seishun no Yume Ima Izuko
EN:Where Now Are the Dreams of Youth
FR:Où sont les rêves de jeunesse ?
ES:¿Dónde están los sueños de juventud?

監督:小津安二郎
脚本:野田高梧
原作:野田高梧
撮影:茂原英朗
編集:茂原英朗
衣裳:斎藤紅
製作:松竹キネマ
制作国:日本
公開:1932年10月13日
上映時間:1時間26分
白黒 無声

出演:　 　
江川宇礼雄...堀野哲夫
田中絹代...ベーカリーの娘お繁
斎藤達雄...斎木太一郎
武田春郎...哲夫の父謙蔵
水島亮太郎...叔父貢蔵
大山健二...哲夫の友熊田
笠智衆...島崎
坂本武...大学の小使
飯田蝶子...斎木の母おせん
葛城文子...山村男爵夫人
伊達里子...令嬢
二葉かほる...婆や
花岡菊子...花嫁候補の令嬢

小津安二郎 - 東京の女/Yasujiro Ozu - Woman of Tokyo(1933)

Youtube

Subtitles:English,French,Spanish,Portuguese-BR,Russian,Polish
JP:東京の女 Tokyo no Onna
EN:Woman of Tokyo
FR:Une femme de Tokyo
ES:Una mujer de Tokyo
BR:Mulher de Tóquio
RU:Женщина из Токио
PL:Kobieta z Tokio
監督:小津安二郎
脚本:野田高梧 池田忠雄
原作:エルンスト・シュワルツ『二十六時間』
翻案:野田高梧 池田忠雄
撮影:茂原英朗
美術監督:金須孝
制作国:日本
製作:松竹キネマ
公開:1933年02月09日
上映時間:47分

出演 　
岡田嘉子...姉ちか子
江川宇礼雄...弟良一
田中絹代...娘春江
奈良真養...兄木下巡査